Todos los mensajes de MediaWiki

Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página

Nombre	Texto predeterminado
	Texto actual
exif-copyright (discusión) (Traducir)	Titular de los derechos de autor
exif-copyrighted (discusión) (Traducir)	Estado de copyright
exif-copyrighted-false (discusión) (Traducir)	No se ha definido el estado del copyright
exif-copyrighted-true (discusión) (Traducir)	Con derechos de autor
exif-copyrightowner (discusión) (Traducir)	Titular del copyright
exif-countrycodecreated (discusión) (Traducir)	Código para el país en el que la imagen fue tomada
exif-countrycodedest (discusión) (Traducir)	Código de país mostrado
exif-countrycreated (discusión) (Traducir)	País en el que se tomó la imagen
exif-countrydest (discusión) (Traducir)	País mostrado
exif-credit (discusión) (Traducir)	Crédito/proveedor
exif-croppedareaimageheightpixels (discusión) (Traducir)	Altura recortada del panorama
exif-croppedareaimagewidthpixels (discusión) (Traducir)	Anchura recortada del panorama
exif-croppedarealeftpixels (discusión) (Traducir)	Recorte izquierdo del panorama
exif-croppedareatoppixels (discusión) (Traducir)	Recorte superior del panorama
exif-customrendered (discusión) (Traducir)	Procesador personalizado de imagen
exif-customrendered-0 (discusión) (Traducir)	Proceso normal
exif-customrendered-1 (discusión) (Traducir)	Proceso personalizado
exif-customrendered-2 (discusión) (Traducir)	HDR (no se guardó el original)
exif-customrendered-3 (discusión) (Traducir)	HDR (original guardado)
exif-customrendered-4 (discusión) (Traducir)	Original (para HDR)
exif-customrendered-6 (discusión) (Traducir)	Panorama
exif-customrendered-7 (discusión) (Traducir)	HDR vertical
exif-customrendered-8 (discusión) (Traducir)	Vertical
exif-datetime (discusión) (Traducir)	Fecha y hora de modificación del archivo
exif-datetimedigitized (discusión) (Traducir)	Fecha y hora de la digitalización
exif-datetimeexpires (discusión) (Traducir)	No usar después de
exif-datetimemetadata (discusión) (Traducir)	Fecha en la cual fueron modificados por última vez los metadatos
exif-datetimeoriginal (discusión) (Traducir)	Fecha y hora de la generación de los datos
exif-datetimereleased (discusión) (Traducir)	Lanzado el
exif-dc-contributor (discusión) (Traducir)	Colaboradores
exif-dc-coverage (discusión) (Traducir)	Ámbito espacial o temporal del medio
exif-dc-date (discusión) (Traducir)	Fecha(s)
exif-dc-publisher (discusión) (Traducir)	Editorial
exif-dc-relation (discusión) (Traducir)	Medios relacionados
exif-dc-rights (discusión) (Traducir)	Derechos
exif-dc-source (discusión) (Traducir)	Medios de origen
exif-dc-type (discusión) (Traducir)	Tipo de medio
exif-devicesettingdescription (discusión) (Traducir)	Descripción de los ajustes del dispositivo
exif-digitalzoomratio (discusión) (Traducir)	Razón de zoom digital
exif-disclaimer (discusión) (Traducir)	Exoneración de responsabilidad
exif-editstatus (discusión) (Traducir)	Estado editorial de la imagen
exif-event (discusión) (Traducir)	Evento representado
exif-exifversion (discusión) (Traducir)	Versión de Exif
exif-exposurebiasvalue (discusión) (Traducir)	Sesgo de exposición
exif-exposureindex (discusión) (Traducir)	Índice de exposición
exif-exposurelockused (discusión) (Traducir)	Bloqueo de exposición utilizado
exif-exposurelockused-false (discusión) (Traducir)	No
exif-exposurelockused-true (discusión) (Traducir)	Sí
exif-exposuremode (discusión) (Traducir)	Modo de exposición
exif-exposuremode-0 (discusión) (Traducir)	Exposición automática

Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página