Todos los mensajes de MediaWiki

Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página

Nombre	Texto predeterminado
	Texto actual
exif-orientation-6 (discusión) (Traducir)	Rotada 90° a la izquierda
exif-orientation-7 (discusión) (Traducir)	Rotada 90° CW y volteada verticalmente
exif-orientation-8 (discusión) (Traducir)	Rotada 90° a la derecha
exif-originaldocumentid (discusión) (Traducir)	Id. único del documento original
exif-originalimageheight (discusión) (Traducir)	Altura de la imagen antes de que fuera recortada
exif-originalimagewidth (discusión) (Traducir)	Anchura de la imagen antes de que fuera recortada
exif-originaltransmissionref (discusión) (Traducir)	Código de ubicación de transmisión original
exif-personinimage (discusión) (Traducir)	Persona representada
exif-photometricinterpretation (discusión) (Traducir)	Composición de pixel
exif-photometricinterpretation-0 (discusión) (Traducir)	Blanco y negro (blanco es 0)
exif-photometricinterpretation-1 (discusión) (Traducir)	Blanco y negro (el negro es 0)
exif-photometricinterpretation-10 (discusión) (Traducir)	CIE L*a*b* (codificación ITU)
exif-photometricinterpretation-2 (discusión) (Traducir)	RGB
exif-photometricinterpretation-3 (discusión) (Traducir)	Paleta
exif-photometricinterpretation-32803 (discusión) (Traducir)	Matriz de filtro de color
exif-photometricinterpretation-34892 (discusión) (Traducir)	Linear raw
exif-photometricinterpretation-4 (discusión) (Traducir)	Máscara de transparencia
exif-photometricinterpretation-5 (discusión) (Traducir)	Separados (Probablemente CMYK)
exif-photometricinterpretation-6 (discusión) (Traducir)	YCbCr
exif-photometricinterpretation-8 (discusión) (Traducir)	CIE L*a*b*
exif-photometricinterpretation-9 (discusión) (Traducir)	CIE L*a*b* (codificación ICC)
exif-pixelxdimension (discusión) (Traducir)	Anchura de la imagen
exif-pixelydimension (discusión) (Traducir)	Altura de la imagen
exif-planarconfiguration (discusión) (Traducir)	Distribución de datos
exif-planarconfiguration-1 (discusión) (Traducir)	formato panorámico
exif-planarconfiguration-2 (discusión) (Traducir)	formato plano
exif-pngfilecomment (discusión) (Traducir)	Comentario de archivo PNG
exif-poseheadingdegrees (discusión) (Traducir)	Dirección (grados)
exif-posepitchdegrees (discusión) (Traducir)	Cabeceo (grados)
exif-poserolldegrees (discusión) (Traducir)	Alabeo (grados)
exif-preferredattributionname (discusión) (Traducir)	Al volver a utilizar este trabajo, por favor da crédito
exif-primarychromaticities (discusión) (Traducir)	Cromacidades primarias
exif-projectiontype (discusión) (Traducir)	Tipo de proyección
exif-projectiontype-equirectangular (discusión) (Traducir)	Equirrectangular
exif-provinceorstatecreated (discusión) (Traducir)	Provincia o estado en el que la imagen fue tomada
exif-provinceorstatedest (discusión) (Traducir)	Provincia o estado mostrado
exif-rating (discusión) (Traducir)	Valoración (sobre 5)
exif-rating-rejected (discusión) (Traducir)	Rechazado
exif-referenceblackwhite (discusión) (Traducir)	Pareja de valores blanco y negro de referencia
exif-relatedsoundfile (discusión) (Traducir)	Archivo de audio relacionado
exif-rightscertificate (discusión) (Traducir)	Certificado de gestión de derechos
exif-rowsperstrip (discusión) (Traducir)	Número de filas por banda
exif-samplesperpixel (discusión) (Traducir)	Número de componentes
exif-saturation (discusión) (Traducir)	Saturación
exif-saturation-0 (discusión) (Traducir)	Normal
exif-saturation-1 (discusión) (Traducir)	Baja saturación
exif-saturation-2 (discusión) (Traducir)	Alta saturación
exif-scenecapturetype (discusión) (Traducir)	Tipo de captura de escena
exif-scenecapturetype-0 (discusión) (Traducir)	Estándar
exif-scenecapturetype-1 (discusión) (Traducir)	Paisaje

Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página