Todos los mensajes de MediaWiki

Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página

Nombre	Texto predeterminado
	Texto actual
exif-scenecapturetype-2 (discusión) (Traducir)	Retrato
exif-scenecapturetype-3 (discusión) (Traducir)	Escena nocturna
exif-scenecode (discusión) (Traducir)	Código de escena IPTC
exif-scenetype (discusión) (Traducir)	Tipo de escena
exif-scenetype-1 (discusión) (Traducir)	Una imagen directamente fotografiada
exif-sensingmethod (discusión) (Traducir)	Método de sensor
exif-sensingmethod-1 (discusión) (Traducir)	No definido
exif-sensingmethod-2 (discusión) (Traducir)	Sensor de área de color de un chip
exif-sensingmethod-3 (discusión) (Traducir)	Sensor de área de color de dos chips
exif-sensingmethod-4 (discusión) (Traducir)	Sensor de área de color de tres chips
exif-sensingmethod-5 (discusión) (Traducir)	Sensor de área secuencial de color
exif-sensingmethod-7 (discusión) (Traducir)	Sensor trilineal
exif-sensingmethod-8 (discusión) (Traducir)	Sensor lineal secuencial de color
exif-serialnumber (discusión) (Traducir)	Número de serie de la cámara
exif-sharpness (discusión) (Traducir)	Agudeza
exif-sharpness-0 (discusión) (Traducir)	Normal
exif-sharpness-1 (discusión) (Traducir)	Suave
exif-sharpness-2 (discusión) (Traducir)	Dura
exif-shutterspeedvalue (discusión) (Traducir)	Velocidad de obturación APEX
exif-software (discusión) (Traducir)	Software usado
exif-software-value (discusión) (Traducir)	$1
exif-software-version-value (discusión) (Traducir)	$1 (Version $2)
exif-source (discusión) (Traducir)	Fuente
exif-sourcephotoscount (discusión) (Traducir)	Número de fotografías en la fuente
exif-specialinstructions (discusión) (Traducir)	Instrucciones especiales
exif-spectralsensitivity (discusión) (Traducir)	Sensibilidad espectral
exif-stitchingsoftware (discusión) (Traducir)	Stitching software
exif-stripbytecounts (discusión) (Traducir)	Bytes por banda comprimida
exif-stripoffsets (discusión) (Traducir)	Localización de datos de imagen
exif-subjectarea (discusión) (Traducir)	Área del sujeto
exif-subjectdistance (discusión) (Traducir)	Distancia al sujeto
exif-subjectdistance-value (discusión) (Traducir)	$1 metros
exif-subjectdistancerange (discusión) (Traducir)	Intervalo de distancia al sujeto
exif-subjectdistancerange-0 (discusión) (Traducir)	Desconocida
exif-subjectdistancerange-1 (discusión) (Traducir)	Macro
exif-subjectdistancerange-2 (discusión) (Traducir)	Vista cercana
exif-subjectdistancerange-3 (discusión) (Traducir)	Vista lejana
exif-subjectlocation (discusión) (Traducir)	Localización del sujeto
exif-subjectnewscode (discusión) (Traducir)	Código de asunto
exif-subjectnewscode-value (discusión) (Traducir)	$2 ($1)
exif-sublocationcreated (discusión) (Traducir)	Región de la ciudad en la que la foto fue tomada
exif-sublocationdest (discusión) (Traducir)	Región de la ciudad mostrada
exif-subsectime (discusión) (Traducir)	Fecha y hora (precisión por debajo del segundo)
exif-subsectimedigitized (discusión) (Traducir)	Fecha y hora de la digitalización (precisión por debajo del segundo)
exif-subsectimeoriginal (discusión) (Traducir)	Fecha y hora de la generación de los datos (precisión por debajo del segundo)
exif-unknowndate (discusión) (Traducir)	Fecha desconocida
exif-urgency (discusión) (Traducir)	Urgencia
exif-urgency-high (discusión) (Traducir)	Alto ($1)
exif-urgency-low (discusión) (Traducir)	Bajo ($1)
exif-urgency-normal (discusión) (Traducir)	Normal ($1)

Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página